
하노이에서 밤사이 연이어 두 건의 사고가 발생해 5명이 사망했습니다.
하노이의 레 트롱 탄 거리와 응우옌 짜이 거리에서 발생한 두 건의 오토바이 자해 사고로 젊은 남성 3명이 사망하고 2명이 부상을 입었습니다.

하노이의 레 트롱 탄 거리와 응우옌 짜이 거리에서 발생한 두 건의 오토바이 자해 사고로 젊은 남성 3명이 사망하고 2명이 부상을 입었습니다.

낫탄 다리에는 중앙분리대가 있음에도 불구하고, 콘크리트 믹서트럭 운전자가 오토바이 차선으로 진입하여 사고를 일으켰고, 이로 인해 한 명이 사망했습니다.

Sau khi bị lập biên bản vi phạm nồng độ cồn mức gấp 2 lần kịch khung, tài xế N.L.M. chặn đầu xe chuyên dụng, cản trở lực lượng CSGT thực hiện nhiệm vụ.

개조된 전기 오토바이와 전기 자전거는 사고, 화재, 폭발의 위험을 초래하여 도로 이용자의 안전을 위협할 수 있습니다.

과일을 실은 트럭이 람동성을 통과하는 빈하오-판티엣 고속도로에서 전복되어 장시간 교통 체증이 발생했습니다.

맥주 두 잔과 말린 물소 고기 약간만 마셨으니 별 영향이 없을 거라고 생각한 하노이 출신의 T씨는 오토바이를 타고 집으로 향하다가 음주운전으로 교통경찰에게 700만 VND의 벌금을 부과받았습니다.

제14차 베트남 노동조합 대회 기간 동안 하노이 경찰은 여러 도로에서 교통 우회, 임시 통행 금지 및 차량 통행 제한 조치를 시행했습니다.

Người đàn ông tự nhận thầy dạy lái xe, đi sai làn còn hỏi CSGT "em biết anh không" thừa nhận không phải là giáo viên của bất kỳ cơ sở đào tạo lái xe nào.

Đội CSGT đường bộ số 5, Phòng CSGT CATP Hà Nội tiếp tục xác minh làm rõ để xem xét K.C.T., người hỏi cảnh sát 'em biết anh không' có hay không vi phạm về tuyển sinh, đào tạo lái xe.

CSGT Hà Nội mời làm việc người đàn ông tự xưng thầy dạy lái xe, đi sai làn, dừng xe giữa đường tranh cãi với lực lượng chức năng.

B씨는 더위를 식히기 위해 맥주 2~3잔만 마셨다고 진술했지만, 교통경찰은 그가 법정 혈중알코올농도 상한선을 초과한 것을 확인하고 9만 VND의 벌금을 부과했습니다.

하노이의 쿠앗 두이 티엔 거리에서 헬멧을 착용하지 않고 오토바이를 난폭하게 운전하던 17세 KQH가 하노이 교통경찰로부터 5,2만 VND가 넘는 벌금을 부과받았습니다.

Đi quá nút giao IC16 khoảng 500m, tài xế V.Q.N. (ở Hải Phòng) quay đầu xe ngay trên cao tốc Nội Bài - Lào Cai vừa bị CSGT xử phạt 35 triệu đồng.

하노이 교통경찰은 교통사고 후 혼다 SH 오토바이를 타고 가던 여성이 어린아이와 함께 노인을 언어폭력과 폭행을 가한 사건에 대해 CCTV 영상을 검토하고 있다.

한낮의 40°C에 육박하는 폭염 속에서 하노이 교통경찰관들은 호찌민 고속도로에서 과적 및 불법 개조 트럭들을 검문하고 단속하느라 쉴 새 없이 일했다.

Ông Đ.M.H. (76 tuổi, ở Hà Nội) vừa bị cơ quan công an xử lý sau khi thường xuyên đăng tải, chia sẻ các bài viết công kích lực lượng CSGT trên Facebook.

Khi đi đến đầu đường dẫn vào hầm chui Trung Hòa, ô tô con bất ngờ nổ lốp trước khiến tài xế mất lái, xe lật ngửa giữa đường.

트랙터 트레일러가 무모하게 추월하고 반대 차선으로 넘어가는 모습이 담긴 영상이 소셜 미디어에 올라온 것을 확인한 하노이 교통경찰은 신속하게 정보를 확인하고 해당 운전자를 단속했습니다.

Người đàn ông 63 tuổi ở Hà Nội khai từng bị xử phạt vi phạm giao thông nên có phát ngôn thiếu chuẩn mực về lực lượng công an trên mạng xã hội.

Cục CSGT khẳng định mọi phương tiện đều bị nghiêm cấm quay đầu xe trên phần đường dành cho người đi bộ, kể cả khi không có người qua đường tại thời điểm vi phạm.

Trong dự thảo sửa đổi Nghị định 168 về xử phạt giao thông, Bộ Công an đề xuất bỏ việc tịch thu hoặc tạm giữ phương tiện với một số vi phạm, do không còn cần thiết.

Các lực lượng Công an Hà Nội gồm Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội, Cảnh sát giao thông, Cảnh sát cơ động… được hỗ trợ thêm 5 triệu đồng/người/tháng.

Tài xế H. (28 tuổi, quê Bắc Ninh) bị phạt 19 triệu đồng vì không có giấy phép lái xe nhưng vẫn chở 20 người trên xe khách đi thiện nguyện ở Lào Cai.

Hà Nội đề xuất hỗ trợ cho một số lực lượng thuộc Công an thành phố làm nhiệm vụ đảm bảo an ninh trật tự.

Khi cán bộ Công an phường Giảng Võ (Hà Nội) yêu cầu làm việc với lỗi dừng đỗ ô tô sai quy định, nữ tài xế cố thủ trên xe, lớn tiếng không chấp hành.

소셜 미디어에 유포되고 있는 한 영상에는 여성 운전자가 운전 중 어린아이를 안고 있는 모습이 담겨 있는데, 심지어 아기가 차가 움직이는 동안 핸들에 손을 얹기까지 하여 안전에 대한 우려를 불러일으키고 있습니다.

Hai vụ tai nạn liên hoàn xảy ra gần nhau trên đường Vành đai 3 trên cao giữa 9 ô tô, trong đó một xe con bị vò nát, 3 người trên xe thoát chết thần kỳ.

CSGT xử phạt tài xế, chủ xe ben làm rơi vãi bùn đất trên đường Láng Hạ (Hà Nội), đồng thời yêu cầu cắt bỏ thành thùng cơi nới sai quy định.

Sau cú va chạm, người phụ nữ kẹt dưới gầm xe buýt, lực lượng chức năng phối hợp người dân hỗ trợ nâng xe, đưa nạn nhân ra ngoài.

Nhiều gia đình trở về thành phố sớm dù chưa hết kỳ nghỉ lễ khiến cửa ngõ Thủ đô ùn ứ, CSGT tạm đóng đường dẫn lên Vành đai 3 trên cao để tránh kẹt xe kéo dài.