
응우옌 탄 퐁 전 국장의 항소심 재판은 5월 6일에 열릴 예정이다.
0
하노이에 있는 최고인민법원 항소심 재판부는 보건부 식품안전국 전 국장인 응우옌 탄 퐁과 쩐 비엣 응아의 항소를 심리할 예정이다.

하노이에 있는 최고인민법원 항소심 재판부는 보건부 식품안전국 전 국장인 응우옌 탄 퐁과 쩐 비엣 응아의 항소를 심리할 예정이다.

HĐXX tuyên phạt bà Nguyễn Thị Như Loan 1 năm 6 tháng tù treo về tội vi phạm quy định về quản lý, sử dụng tài sản Nhà nước gây thất thoát, lãng phí.

Cựu CEO Quốc Cường Gia Lai nộp thêm 50 tỷ đồng khắc phục hậu quả, được VKS đề nghị mức án 18 - 24 tháng tù treo.

Tháo thiết bị giám sát hành trình để né kiểm tra, thuyền trưởng Võ Quốc Toại đưa 4 ngư dân sang vùng biển Philippines đánh bắt trái phép và bị phạt 18 tháng tù.

하노이 인민법원은 쭝낀 거리에서 발생한 대형 화재 참사와 관련하여 전직 공무원 두 명에게 형을 선고했습니다. 이 화재로 15명이 사망했습니다.

Tại toà, chủ nhà trọ ở phố Trung Kính (Hà Nội) trình bày, ông không biết việc kinh doanh khu trọ hay tập huấn phòng cháy, tất cả do người vợ đã chết quản lý.

Đại diện VKS đề nghị HĐXX tuyên phạt bị cáo Nguyễn Thị Như Loan, Chủ tịch Công ty Quốc Cường Gia Lai 24–30 tháng tù treo trong vụ “đất vàng” 39 - 39B Bến Vân Đồn.

Cựu Chủ tịch Quốc Cường Gia Lai Nguyễn Thị Như Loan đã nộp hơn 230 tỷ đồng để khắc phục hậu quả trong vụ án “đất vàng” Bến Vân Đồn.

Cựu lãnh đạo Cao su Việt Nam Lê Quang Thung khai nhận 300.000 USD được đưa trong túi giấy sau bữa tối, bị cáo không chia cho bất kỳ ai mà sử dụng để mua ô tô.

Cựu Thứ trưởng Bộ NN&PTNT Hoàng Văn Thắng bị tuyên 4 năm tù với cáo buộc nhận hối lộ 200.000 USD của Giám đốc Công ty Hoàng Dân.

Bà Nguyễn Thị Như Loan cùng 11 bị cáo khác bị truy tố về tội vi phạm quy định về quản lý, sử dụng tài sản nhà nước gây thất thoát, lãng phí.

TAND TP Hà Nội giữ nguyên án 6 tháng tù với người đàn ông hành hung phụ nữ tại chung cư, đồng thời buộc bồi thường thêm cho người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan.

Nói lời sau cùng, cựu Thứ trưởng Hoàng Văn Thắng trình bày đã trót phạm sai lầm trong giây phút suy nghĩ không chín chắn nên rất hối hận và xấu hổ.

Phiên tòa xét xử vụ án sai phạm tín dụng tại TP.HCM được hoãn đến ngày 28/4 để các bên xác định giá trị tài sản bổ sung, phục vụ việc khắc phục hậu quả.

TAND TP.HCM mở phiên tòa sơ thẩm xét xử vụ án liên quan bà Hứa Thị Phấn, xác định nhiều sai phạm trong hoạt động vay vốn, gây thiệt hại cho ngân hàng hơn 73 tỷ đồng.

Cựu Thứ trưởng Bộ NN&PTNT Hoàng Văn Thắng bị đề nghị từ 4-5 năm tù với cáo buộc nhận hối lộ 200.000 USD giúp doanh nghiệp trúng thầu.

피고인 응우옌 하이 탄은 편지에서 현재 육체적으로나 정신적으로 매우 쇠약해져 있으며, 사건의 세부 사항을 밝히기 위해 베트남으로 돌아갈 건강 상태가 아니라고 밝혔습니다.

Tòa phúc thẩm cho rằng bản án sơ thẩm tuyên Nguyễn Văn Thiên 2 năm tù là đã xem xét đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ, nên bác kháng cáo xin hưởng án treo.

부딘틴은 회계사로부터 돈 가방을 받아 피고인 쩐반랑(전 농업농촌개발부 산하 건설사업관리위원회 2의 전 위원장)의 사무실로 가져갔다고 자백했다.

법정에서 증언한 호앙 반 탕 전 차관은 자신이 일을 잘했다고 생각했고 동료들로부터 감사를 받았기 때문에 호앙 단 회사로부터 돈을 받았다고 진술했습니다.

호앙단 회사의 대표는 압수된 금 175냥은 회사 자금으로 구입한 것이며, 매각 수익금은 이번 사건의 심각성을 완화하는 데 사용될 것이라고 밝혔습니다.

호앙 반 탕 전 차관은 호앙 단 회사가 5건의 입찰에서 낙찰되도록 여러 지도자들과 공모하여 뇌물을 받고, 이로 인해 250억 VND 이상의 손실이 발생한 혐의를 받고 있습니다.

Sau hơn 2 tháng gây ra vụ cướp ngân hàng ở Gia Lai, hai bị can Phạm Anh Tài và Lê Văn Ân bị Viện Kiểm sát truy tố ra trước tòa chuẩn bị xét xử về hàng loạt tội danh.

직업도 없고 안정적인 수입도 없었음에도 불구하고, 레 티 탄 홍은 허위 정보를 제공하여 사람들을 속이고 재산을 횡령했습니다.

Vụ án làm giả phiếu kiểm nghiệm kẹo Kera, sữa Hiup có 100 bị cáo, sau khi Tòa tuyên án sơ thẩm, đã có 50 bị cáo nộp đơn kháng cáo.

TAND tỉnh Tây Ninh tuyên án nhóm bị cáo giả danh công an đến kiểm tra nguồn gốc ngoại tệ để cướp hơn 2,2 triệu USD, với mức phạt từ 1 đến 18 năm tù.

Với hành vi môi giới hối lộ, trùm giang hồ Mạnh "gỗ" bị tuyên phạt 10 năm tù, trong khi 4 cựu cán bộ kiểm lâm nhận hối lộ có 2 người lĩnh án treo

TAND TP.HCM đưa 22 bị cáo ra xét xử vụ sai phạm chuyển nhượng khu “đất vàng” 39-39B Bến Vân Đồn, trong đó có cựu Chủ tịch Quốc Cường Gia Lai Nguyễn Thị Như Loan.

Lợi dụng uy tín từng là chuyên viên ngân hàng, Nguyễn Việt Hưng lừa 7 người vay tiền “đáo hạn”, chiếm đoạt hơn 9,3 tỷ đồng rồi đem đánh bạc, lãnh 14 năm tù.

Mang theo tuýp sắt gắn dao, đinh ba, nhóm “quái xế” phóng xe máy, lạng lách trên đường, sau đó truy đuổi và đâm người ở Hà Nội, khiến nạn nhân bị thương nặng.